A number of papers were submitted by the Like-Minded Group (LMG) before and during the session:
وقدمت مجموعةالمتشابهين في الأفكار عددا من الورقات قبل الدورة وأثناءها، وهي:
Proposals by the LMG on enhancing the mechanisms, 26 November 1999;
مقترحات مقدمة من مجموعةالمتشابهين في الآراء بشأن تعزيز الآليات، 26 تشرين الثاني/نوفمبر 1999؛
Proposal by the LMG on the rationalization and strengthening of the Commission network of thematic procedures, 7 December 1999.
وقدمت مجموعةالمتشابهين في الأفكار عددا من الورقات قبل الدورة وأثناءها، وهي:
The delegation of Cuba submitted a proposal at the outset of the session on new composition of the Commission. The delegation of Malaysia circulated preliminary comments on the issue of cooperation, to be read in conjunction with the LMG paper of 26 November 1999.
مقترحات مقدمة من مجموعةالمتشابهين في الآراء بشأن تعزيز الآليات، 26 تشرين الثاني/نوفمبر 1999؛
The sex structure of the teaching staff resembles that of the student body.
والتكوين الجنسي لكل من هيئة التدريس ومجموع الطلبة متشابه.
Proposals by the LMG on methods of work of CHR, 6 December 1999;
مقترحات مقدمة من مجموعةالمتشابهين في الآراء بشأن أساليب عمل لجنة حقوق الإنسان، 6 كانون الأول/ديسمبر 1999؛
Aide-mémoire of the Chair dated 7 January 2000
مقترحات مقدمة من مجموعةالمتشابهين في الآراء بشأن أساليب عمل لجنة حقوق الإنسان، 6 كانون الأول/ديسمبر 1999؛
Proposal by the LMG on the rationalization and strengthening of the Commission network of thematic procedures, 7 December 1999.
مقترح مقدم من مجموعةالمتشابهين في الآراء بشأن ترشيد وتعزيز شبكة الإجراءات الموضوعية لدى لجنة حقوق الإنسان، 7 كانون الأول/ديسمبر 1999.
The delegation of Malaysia circulated preliminary comments on the issue of cooperation, to be read in conjunction with the LMG paper of 26 November 1999.
ووزع وفد ماليزيا تعليقات أولية على مسألة التعاون، تُقرأ بالتلازم مع ورقة مجموعةالمتشابهين في الأفكار المؤرخة 26 تشرين الثاني/نوفمبر 1999.
Third session, 7-11 February 2000
مقترح مقدم من مجموعةالمتشابهين في الآراء بشأن ترشيد وتعزيز شبكة الإجراءات الموضوعية لدى لجنة حقوق الإنسان، 7 كانون الأول/ديسمبر 1999.